*** Dr. Naorem Santa Singh, Project Scientist, Dept. of Life Science(Zoology), MU, has been awarded the ZSK-INDIA RESEARCH EXCELLENCE AWARD FOR OUTSTANDING CONTRIBUTION by ZSK, India on 16/10/2023  (New) ***           |           *** To Activate MHRD Wi-Fi service, Generate consent Form and Submit at Computer Centre. Click here to generate.  (New) ***           |           *** ADMISSION MUET 23-24   ***           |           *** ADMISSION CUET(UG/PG) 2023-24  (New) ***           |           *** PRE-PHD ADMISSION 2023 ***           |           *** ACADEMIC BANK OF CREDITS: ABC  (New) ***           |           ***  Prof. Yengkhom Raghumani Singh, Dept. of Earth Sc., has been selected as Adjunct Faculty in the Department of Geology & Environmental Scinece, University of Pittsburgh.  (New) ***           |           ***  15th CONVOCATION 2023: Register Now for 2013-2020 passout students;  (New) ***           |           ***  DOWNLOAD UG(BA/BSc/BCom) Online Provisional Marksheet.  (New) ***           |           *** Issue of 1st semester hostel fee payment is resolved and those students who already paid the fee shall download the fee receipt  (New) ***           |           *** Wi-Fi Registration Form Fill Up  (New) ***           |           *** Samarth EXAM FORM FILL UP for MU  (New) ***           |           *** Verification of financial transactions will be opened from 10:00 AM to 3:00 PM on every working day. (New) ***           |           *** Online Provisional Marksheet (BA/BSc)  ***           |           ***  Tender for Supply of Equipments & Consumable items; (New) ***           |           *** COVID-19: Mental Health Counselling [TIMING: 9:00 AM-5:00 PM] (New) ***           |           *** Faculties, Employees and Campus Dwellers of Manipur University may contact the Covid-19 Helpline Numbers @ +91-8119951558 / +91-841402472 (New) ***           |           *** COVID-19 related Notifications.  ***           |           *** Affiliating College Notifications; (New) ***           |           *** CYBER SECURITY TIPS  (New) ***           |              



Prof Chungkham Yashawanta Singh

Designation: Retd. Professor

Specialization: Tibeto-Burman Linguistics

Contact: +91 9436025438

Email: chungkhamyash [AT] gmail.com

Ph.D. (JNU, New Delhi, 1985)

1.    Name            : Chungkham Yashawanta Singh
                                  Ph.D. (JNU, New Delhi, 1985)

2.    Designation:

                 Professor
                 Department of Linguistics
                 Manipur University, Canchipur
                 Imphal - 795 003 (INDIA)


3.    Field of Specialization    : Tibeto-Burman Linguistics

4.    Date of Birth:  1st November, 1955

5.    Date of Joining Duty : 31st December, 1984

6.    Permanent Address:  Keishamthong Elangbam Leikai Leirak Achouba, Imphal - 795 001.


7.     Contact No. : +91 9436025438


8.     Email. ID : chungkhamyash[AT]gmail.com


9.  India and Foreign Fellowship:

  1.      UGC Exchange Program. (For three months). 1985 visited Czechoslovakia.
  2.      Awarded Commonwealth Academic Staff Fellowship in October 1995 to July 1996 in U.K., SOAS, University of London.
  3.      Recipient of Fulbright Visiting Lecturer Fellowship awarded by Fulbright Academic Fellowship, USA. Visiting Programme at the Department of Linguistics, University of California at Berkeley for four months starting from October 2006 to January 2007.
  4.      As a Visiting Scholar for Manipuri Language in the Department of English and Linguistics, University of North Texas, USA, June and July, 2007.


10.    Seminars/Conferences attended:

  1.     Word Order in Meiteilon presented in the International Conference on South Asian Languages and Linguistics, CIIL, Mysore, 1981.
  2.     Affixes in Meiteilon presented in the 18th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics, Bangkok, Thailand, 27-29 August, 1985.
  3.     Linguistics in Manipur in 2000 AD presented in a State Seminar, Manipur University, Imphal, October 5, 1985.
  4.     Causitivisation of Meiteilon presented in the 1st National Seminar on Tibeto-Burman Linguistics, Manipur University, March 1986.
  5.     Some common Syntactic Features shared by Hindi-Urdu and Tibeto-Burman presented in International Seminar on Common bases or Urdu and Hindi, Aligarh Muslim University, Aligarh, Jan. 3-5, 1989.
  6.     Tribal Dialects in Manipur - A Study presented in the Seminar on Contemporary Manipur Studies and Tribal Studies in Manipur, Manipur University,  May 11 and 12, 1989.
  7.     Linguistic Situation in Manipur-problem and prospect presented in the 2nd National Seminar on Tibeto-Burman Linguistics, Manipur University, 6-7 June, 1989.
  8.     The method of Manipuri teaching presented in Manipuri Teaching and Evaluation” G.P. Women’s College, Imphal, December 24, 1989.
  9.     Second Language Teaching Through Culture (The Role of Culture in Second Language Teaching) presented in the National Seminar on Linguistics and Language Teaching. Aligarh Muslim University, Aligarh, Jan. 16-18, 1990.
  10.     Tense or Aspect in Kuki-Chin presented in the Workshop on Treatment of Tense and Aspect, Gender, Number in the languages of North-East India, sponsored by CIIL, Mysore and organised by Department of Linguistics, Manipur University, Jan. 28-31, 1991.
  11.     Negation in Meiteilon presented in the 24th International Conference on Sino-Tibetan Language and Linguistics, held in Bangkok and Chiangmai, Thailand, 7-11 October, 1991.
  12.     The Question of agreement in Tibeto-Burman Languages presented in International Seminar on Agreement, Delhi University, Jan. 9-11, 1998.
  13.     Impersonal Construction in Manipuri (Meiteilon) presented in Seminar -cum-workshop on Impersonal Construction and Control of voice, mood and person” sponsored by CIIL and Department of Khasi, NEHU, 18-22 October, 1998.
  14.     Aspects in Kuki-Chin presented in 5th International Himalayan Languages Symposium, Tribhuvan University, Kathmandu, Nepal, 13-15 September, 1999.
  15.     Attended the National Seminar on Science, Philosophy and Culture in Manipuri Language and Literature, held at Manipur University, Imphal, Organised by Dept. of Philosophy. presented a paper entitled Science and Eyes,  July 14-16, 2003.
  16.     Bilingualism in Manipur, presented in two days National Seminar on Bilingualism in North East India at Assam University, Silchar. 28-29 January 2006.
  17.     Manipuri Language, presented in the National Seminar on North East Language and Literature organised by the Asiatic Society at Kolkata. 20-22 March 2006.
  18.     Polite Form in Manipuri, presented in the National Seminar on Emerging Linguistic Science in Northeast India, at NEHU, Shillong. 15-17 October 2007.
  19.     Request Construction in Tibeto-Buman Languages of Manipuri presented in the 3rd NEIL International Conference in Gauhati Univresity. January 20-22, 2008.
  20.     An overview of Manipuri Language presented in A colloquium on International Digital Preservation and Conservation and Scholarship in Manipur (University of Kentucky and Dept. of Linguistics (MU)). April 22-27, 2008.
  21.     Manipuri Language: A Linguistic Study presented in Centre for Studies in Civilizations Project of History of Indian Science, Philosophy and Culture (funded by the Ministry of Human Resource Development, Govt. of India held at Nirmala Hotel, Imphal. July 10-12, 2009.
  22.     One word sentence in Manipuri presented in the 4th North East India Linguist Society (NEILS) held in NEHU. January 15-17, 2009.
  23.     Polite construction in the language of Manipur presented in the 31st AICL (All India Conference of Linguistics, University of Hyderabad (All India Conference of Linguistics). Dec. 15-17, 2009.
  24.     Manipuri Poetry: A Linguistic Analysis , presented in the International Conference on South Asian Languages (ICOSAL-9). Deptt of Linguistics and Punjabi Lexicography, Punjabi University, Patiala. January 7-9, 2010
  25.     Negative Construction in Koireng, presented in the National Seminar on Endangered and Indigenous Languages of India, Dept. of Linguistics, Assam University. (15-17th February, 2010).
  26.     Functional Suffices in Koireng and Rongmei, presented in the National Seminar on Tribal Languages and Linguistics of North East India  Nagaland University. 11-13 March, 2010.
  27.     NE Wordnet Project in the 2nd National Workshop on Indo-Wordnet, 12-14 April, Shillong, 2010.
  28.     Manipuri Kinship Terms, ( A join paper) presented in the  ICON-10, at IIT, Kharakpur. December 8-11, 2010.
  29.     Relative Clause in Manipuri, (A join paper) presented in the 44th International Conference on Sino Tibetan Language and linguistics. CIIL. Mysore.  7-9 Oct. 2011.
  30.     Workshop on Manipuri Tagset-CIIL, Mysore, LDC, 10-11 Oct 2011.
  31.     National Workshop Multi-Word Expression in Indian language  kashmir University. Srinager, 14-15 Oct, 2011.
  32.     Coordination in Manipuri, (A join paper) presented in NEILS, Gauhati. 2-4th Feb. 2012.
  33.     Languages of Manipur in the fast changing globalised world, presented in the National Inter-Disciplinary Seminar Globalization and Manipur held at D.M. College. 17-18 Dec 2011.
  34.     Conjunctive Coordination ?dug? ‘and’ in Manipuri, (A joint paper) presented in the 45th ICSTLL, Singapore. 25-28 Oct, 2012.
  35.     Negative Marking in Manipuri, Paite and Zou, (A join paper) presented in 34th AICL, at Shillong. Nov, 1-3, 2012.
  36.     ‘A Linguistics Study of dead Language –Chakpa’  presented in the 24th Annual Meeting of the South East Asian Linguistics Society,  at National Centre for English Language (Marlar Hall), Yangon, University, Yangon, Myanmar. 27-31, May, 2014.
  37.     Giving Lecture on Manipuri Language in the Meeting of the 1st International  Mother Tongue Lover of the World in Dhaka, held on the 22nd Nov, 2014.
  38.     Dictionaries in the Lesser Known Languages of the North-East India, presented in the ICOLSI-37, at JNU, New Delhi. 15 to 17, October 2015.
  39.     A Linguistics Analysis of Kabui kinship Terms, (A join paper) presented in the 21st Himalayan Languages Symposium. 26th to 28 November, 2015.  
  40.     Presented Voiced Assimilation and Desperation Rules in, Kakching Dialect a joint paper in 44th International Conference on Dravidian Linguistics and Conference of Dravidian Linguist held in 16-18 June, 2016 at Hyderabad University.
  41.     Presented Changes in Negative Marker in Kakching Dialect (Join Paper). In the 38th International Conference of Linguistics Society of India, IIT Guwahati, 10th – 12th November, 2016.
  42.     Presented Manipuri Dialect in the Joint Indo-Norwegian Workshop on Syntactic Variation held at the Centre for Advance Studies, Department of Linguistics, Delhi University on 10th -15th October 2016.  
  43.     Presented Multilingualism: The Case of Manipur. In the Asiatic Society of Bengal at Asiatics Society o Bengal, Park Street, Kolkata held in 12th -13th , Jan, 2017.
  44.     (Joint Paper) Kinship Terms in Manipuri, Tangkhul and Kabui in the 27th Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society at Kyriad Hotel Buminang, Padang Indonesia 11 to 13 May, 2017.   
  45.     Presented Tag question in Manipuri and German (Joint Paper) in the Himalayan Language symposium 5th July 2017.
  46.     Presented Languages Relation between NE and Myanmar in NE India & Myanmar: Revisiting Culture and Civilization Connection. Organised by Department of History, M.U. In Collaboration with Maulana Abdul Kalam Azad Institute of Asian Studies, 21st March, 2018.
  47.     Presented Tibeto-Burman Languages of North East in the 21st Century in the Language Situation in India in the 21st Century, organised by the International School of Dravidian Linguistics in Collaboration with Central Institute of Indian Languages, Mysore, at V.I. Subramoniam Memorial ISDL Complex Menamkulam, Thivananthapuram- 695586,  held on 13th to 15th Feb, 2018.   

    
11. Paper Published:

  1.     “Word Order in Meiteilon” in Monograph on Modern Linguistics, Ed. Chauncey Chu, W. South Coblin and Feng-Fu Tsao. Students Book Co., Ltd. Taipei, Taiean, pp. 323-341, 1983.
  2.     “Gender in Meiteilon” in South-East Asian Linguistics Studies, Ed. Ratnakul, David Thomas and Suwilai Premsrirat, Mahidol University, Thailand, p. 113-123, 1985.
  3.     “Reduplication of Meiteiron” in Archive Orientalni,. Prague, pp. 230-242, Vol. 3 : 56/1988.
  4.     “Review of Nandalal Sharma’s Manipuri Grammar” in New Direction, Vol. II, No.1, pp. 15-16, 1988.
  5.     “What a Linguist should do in Manipur” in Regional Integration, pp. 16-20, 1989.
  6.     “Affixes in Meiteilon (Manipuri)” in International Journal of Dravidian Linguistics (IJDL), Vol. 18(2), June, 1989.
  7.     “Terms of Address in Meiteilon” in Linguistics of Tibeto-Burman Areas, Vol. 12:2 Fall, California, Berkeley, 1989.
  8.     “The Role of Culture in Second Language Teaching” in LON (Language), Journal of Linguistics Society of Manipur, Vol 9, pp.1-5. , June, 1991.
  9.     “Causativisation in Meiteilon” in Languages of Tibeto-Burman Area, 14.2 Fall, pp. 133-144, California, Berkeley , 1992.
  10.     “Negation in Meiteilon” in Journal of Asian and African Studies, No. 44, pp. 179-188, Tokyo University of Foreign Studies, Tokyo, 1992.
  11.     “Common Syntactic Features between Hindi and Tibeto-Burman” in International Journal of Dravidian Linguistics (IJDL), Trivandrum, June, 1993.
  12.     “Verb Be in Meiteilon” in the 26 ICSTLL by National Museum of Ethnology, OSAKA, Japan, April, 1994.
  13.     “Linguistic Situation in Manipur” in the Journal Linguistics of Tibeto-Burman Area (Spring, Vol. 18:1) Ed. James A. Matisoff, University of California, Berkley, 1995.
  14.     “Tense or Aspects in Manipuri” in New Horizons in Tibeto-Burman Morphosyntax (Semri Ethnological Studies No. 41), Eds. Yoshio Nishi, James A. Matisoff and Yasuhiko Nagano, National Museum of Ethnology, Osaka, Japan, 1995.
  15.     “Tag-Question in Meiteilon” in Monkhmer Studies No. 25, A Journal of South-East Asian Languages, Ed. Pattiya Jimeivat and others, Institute of Language and Culture for Rural Development, Mahidol University at Salaya, Thailand, 1996.
  16.     “Negation in Kuki Languages” in Languages of Tribal and Indigenous Peoples of India, Ed. Anvita Abbi, Motilal Banarasidas, Delhi, 1997.
  17.     ‘The Impersonal Construction in Manipuri (Meithei)’ in Journal of Linguistics of Tibeto-Burman Area, Vol. 21.2 Fall, Ed. A. Matisoff, University of California, Berkeley, 1998.
  18.     “Tense and Aspect in Kuki-Chin” In Linguistics of Tibeto-Burman Area, Ed. James A. Matisoff, Vol. 22.2. Fall, University of California, Berkeley,1999.
  19.     “The Tibeto-Burman Languages of North-Eastern India”. In Manipur University Research Journal of Humanities and Social Sciences, Manipur University, Canchipur, Imphal, edited by Prof. S. Shyamkishore Singh, Vol. 5, No. 1, 2000.
  20.     “Manipuri Language” In Students’ Encyclopaedia Britanica (India), Vol III, page 366, 2000.
  21.     “Language Development in Manipur” In Constraints in Development of Manipur, Edited by Thomas et al., Regency Publications, New Delhi, 2001.
  22.     Inter-borrowing Among the Tibeto-Burman Languages in Kansakar and Mark Turin (Eds.) Themes in Himalayan Languages and Linguistics, Tribhuvan University, Kathmandu, 2003.
  23.     The question of agreement in Tibeto-Burman Languages.  In Indian Linguistics, Vol. 68, Nos. 3-4, pp. 301-310. July-DEC 2007.
  24.     Nominalization in Manipuri in International Journal of Dravidian Linguistics (IDJL), Vol. 37 No.1. Jan. 2008.
  25.     Manipuri Language: A Linguistics Study. In Sandhan: Journals of Centre for Studies in Civilizations, New Delhi, Eds, D.P. Chattopadhya and S. Shaymkishore Singh, Vol. X, No. 2.  ISSN: 0972-3609. July – December, 2010.
  26.     Foreword of the North East Indian Linguistics (NEIL). Vol. (III) Cambridge University Press India Pvt. Ltd. North East Indian Linguistics Eds, Gwendolyn Hyslop,  Stephen Morey &  Mark W. Post. ISBN: 978-81-7596-6000. 2011.
  27.     The Degree of Poliness in the Languages of Manipur. In Linguistics Ecology: Manipur, Ed. Singh S.K., Eastern Book House(EBH), Gauhati Publisher. P. 257-272. ISBN: 978-93-80261-50-8. 2011.
  28.     Linguistics Ecology of Tarao, in Linguistics Ecology: Manipur. Singh S.K (Ed) Eastern Books House (EBH) Publisher (India) Gauhati, p.94-107, ISBN: 978-93-80261-50-8. 2011.
  29.     Linguistics Ecology of Koireng, In Linguistics Ecology (Ed) Singh S.K. Eastern Books House (EBH), Gauhati. EBH Publishers (India) an Imprint of Eastern Book House TM. 136 MN. Road. Pan Bazar. P. 52-72, ISBN: 978-93-80261-50-8. 2011
  30.     Rongmei Phonology (a joint Paper) In International Journal of Dravidian Linguistics (IDJL), Vol. 41. No.2. June. 2012.
  31.     Conjunctive Coordinator in Manipur: An Analysis of ?masu?. (a Joint paper). in IJDL, pp. 11-132. Jan. 2013.
  32.     Relativezation in Manipuri in Indian Linguistics (A joint paper) Vol. 74. No. 3-4 –. P. 61-72. 2013.
  33.     Some Aspects of the Structure of Tarao. In Studies in Linguistics of the North Eastern Languages Eds. A.K. Mishra. Melisa G. Wallang, and Sarajubala Devi. Lakshi Publisher and Distributions,. New Delhi. ISBN: 978-80-9066227-7-7. Jan 2013.
  34.     Other Features of Manipur Language. In The Other Manipur, Vol. (II) of the same book. p. 657-698, ISBN: 978-81-8370-353-6. 2013.
  35.     Uniques Features of the Manipuri Language. In The Other Manipur. Vol. (II) (language and literature) Ed. H. Dwijasekhar Sharma Akansha Publishng House. New Delhi. ISBN: 978-81-8370-353-6 (642-656). 19, Oct. 2013.
  36.     Relativization in Manipuri. In Indian Linguistics, (A join paper) Vol. 74 No. 3-4, (p. 61 -72) ISSN 0378-0759. 2013.
  37.     Theta-Roles and Argument Structure in Manipuri.  In Indian Linguistics. (A join paper), Vol. 75 No. 3-4. (P 1-15). 2014.
  38.     Coordination in Manipuri. In North East Indian Linguistics, (A join paper), Morey and Priyamkoo Surmah,  Austrilian Notional University. Asia Pacific Linguistics, Canberra, Austrialia. 2014.
  39.     Language Loss / Endangered Revitalization. In Literary Progress of the Recognized Tribes In Manipuri. (Eds) Ambition Anthangmi and Dr. Th. Chandramani Singh published by Mrs. Ketla Anthammi. ISBN – 978-93-83195, 21,March, 2014.
  40.     Developing Manipuri Corpus in Meitei Mayek. In the proceedings of International Conference on Natural Language Processing And Cognitive Computing (ICONACC). (A join paper). 2014.
  41.     Hundung Tangkhul Phonology. In Studies on Indian Languages and Cultures. (A join paper).  Eds. Pankkar, G.K., B.R. Reddy, K. Rangan & B.B. Raja Purohit, Internatinal School of Dravidian Linguistics, Thiruvananthapuram. P. 410 – 426. 2015.
  42.     Irregular Vowel Phonemes Correspondence between Kakching Dialect and Standard Meiteilon, ISSN 1930-2940 Vol. 15: 10 May, 2015.
  43.     Language of Manipur in the Fast Changing Globalized Word. In Linguage in India. (A join paper). ISSN 1930-2940 Vol. 15: 10 October, 2015.
  44.     Manipuri Classical lon Oinabagi Sagat Khongthang (Steps for Manipuri as a Classical Language). In Meeteilon and linguistics. Eds. Longjam Anand Sing, Ningombam Saratchandra Singh. Siroi Publication, Thoubal Manipur. P. 16-20. ISBN – 81907-41-829, 2016.
  45.     Manipuri Language and its Features. In Manipuri Bhasa Sahitya (Manipuri Language and Literature). Ed. A.K. Sheram (A collection of Essays on Manipuri Language. Literature and Culture). Published by NAGREE, Barukhana, Sylhet- 3100. Bangaladesh. ISBN: 978-984-91963-0-3. 2016.
  46.     Neologisms in Manipuri, In IJDL, (A join paper) Vol. 45 No. 1 Jan, 2016
  47.     ‘Morphological Analysis of Manipuri Language’ (Join Paper); Communications on Applied Electronics (CAE), Foundation of Computer Science FCS, New York, USA Valume-6 No. 8. ISSN-2394-4714. March, 2017.
  48.     Least written Languages of Manipur in unwritten Languages of India ed. Anvita Abbi. Sahitya Akademi, New Delhi, ISBN978-81-260-52660. April, 2017.
  49.     Sociolinguistics and Socioliterary status of Manipuri language: In Spheres of Indian Sociolinguistics. Eds. Shailendra Kumar Singh, S. Imtiaz Hasnain, Abhishek Kumar Kashyap, Lakkhi publishers & Distributors, New Delhi, 110092. 1st Edison. ISBN: 978-93-82120-889. 2017.   




12.Books

  1.     Manipuri Grammar, 2000, Rajesh Publications, New Delhi.
  2.     Tarao Grammar, 2002, Akansha Publishing House, New Delhi.
  3.     Koireng Grammar, 2010 August. Akansha Publishing House, New Delhi.
  4.     Eigi Leikangla (Manipuri Poetry) 2014.
  5.     Rongmei Grammar, 2015 Rajesh Publishing House, New Delhi.
  6.     Manipuri Machine Translation, 2017 (Joint)


13. Ph.D. with their title of the theses:

A. Awarded:

  1.     Dr. M. Shamungou Singh    “A Descriptive Grammar of Aimol” 1997
  2.     Dr. Kh. Loken Singh        “Word-formation in Kuki-Chin” 1998.
  3.     Dr. H. Brojen Singh        “A Descriptive Grammar of Chothe” 2001
  4.     Dr. M. Bidyarani Devi        "Manipuri Verbs" 2002.
  5.     Dr. Kh. Aruna Devi    “Sentence structure in English & Manipuri”   2007
  6.     Dr. H. Binodkumar Sharma    “Etymology of Loan words in Manipuri” 2007
  7.     Dr. Th. Chandramani Singh    “Structure of Thangal” 2009
  8.     Dr. N. Brojen Singh        “Simte Grammar” November 2009
  9.     Dr. Laishram Joyraj Singh     “A contrastive study of word formation of Manipuri and English” January 2010
  10.     Dr. B. Premabati Devi         “The syntax of Manipuri Verb” June 2010
  11.     Dr.  Thangjam Naor Singh    “ Rongmei Grammar. Oct. 2013”
  12.     Dr. Sagolsem Indrakumar Singh “ Manipuri Clause Structure. Feb. 2014    
  13.     Dr. Kh. Jayshree Devi.         “Tangkhul Grammar (A Deceptive Model)” Dec, 2014
  14.     Dr. Yumnam Bablu Singh (Co-Guide) “Web Enabled Multilingual Manipuri Dictionary” Oct, 2015.
  15.     Lukhram Himat Singh         “A Descriptive Grammar of Zou” 2015
  16.     Dr. Th. Kamala Devi (Co-Guide) “Manipuri Morphological Analyzer, 2015.
  17.     Ningombam Sanatombi Devi     “Tense, Aspect and Mood in Manipuri” 2018
  18.     Dr. Salam Armita Devi        “Contrastive Analysis of Manipur-Hindi Verb(with Reference to NLP)” 2019



B. Ph.D. Undergoing:

  1.    P. Birchandra Singh    “Word formation in Manipuri and Tangkhul: A Comparative Analysis” 2011.
  2.    Naorem Brindebala Devi    “Kakching Dialect: A Linguistics Analysis” 2012
  3.    H. Dune Antonia Pao     “A Descriptive Grammar of Poula” 2012
  4.    Naorem Shomorjit Singh     “A Study on Moyon Sentence” 2013
  5.    Rajkumari Rajbala    “Borrowing in Manipuri” 2013
  6.    Niranjana Thokchom     “ A Contrastive Study of Functional Sentences in Garman in Manipuri” 2015
  7.    Yatmi Luikham     “Speech Community and Sociolinguistics Change of Hunphung Tangkhul” 2015

    
14. Project completed:

  1.     Major U.G.C. Project on Endangered Dialects of Manipur for 3 years (January 2000 to January 2003). Submitted Annual Reports of [i] Tarao Grammar (January 2001) [ii] Moyon Grammar (January 2002), and [iii] Monsang Grammar (January 2003).
  2.     Major U.G.C. Project Endangered Dialects of Manipur Phase-II for 3 years (April 2003 to April 2006). [i] Koireng Grammer (2004) [ii] Sukte Grammer (2005) and [iii] Paomei Grammer (2006).
  3.     ICSSR Project A Study of Tribal Dialects of Manipur for 2 years (April 2003 to April 2005): [i] Rongmei Grammar and [ii] Inpui Grammar  (iii) Paomei Grammar.
  4.     DIT sponsored project on Development of North-East Wordnet (Manipuri), April 2009-2011.
  5.     A Study of Dead Language – Chakpa, UGC Major Project, (2012-2014).
  6.     Shallow Parser Tools for Indian Languages, (SPT-IL) University of Hyberabad, (P.I. for Manipuri) Sponsored by DIT (2012-2014) Approved of Amount. Rs. 36.00/-  Lakhs.
  7.     Indian Languages Corpora Initiative (ILCI) Jawaharlal Nehru University, (P.I. for Manipuri) Sponsored by DIT, (2013-2015). Approved of Amount. Rs. 60.95/- Lakhs.
  8.     Mother Tongue Survey, Registrar General of India, Kolkata. 2008 -2017.
  9.     Manipuri Dialect Survey – CIIL, Mysore, July. 2015- 2017.



15. Undergoing Project:

  1.     Scheme for protection and Preservation of Endangered Languages, (Purum, P.I. of these two Languages) 2013-Till date